杂诗七首·其四原文及翻译、赏析

原文

关闭译文

南国有佳人，容华若桃李。

南方有一位美丽的女子，她的面容如桃花般娇艳，又如李花般清丽。

朝游江北岸，夕宿潇湘沚。

早晨她来到江的北岸游玩，夜晚到萧湘的小岛中休憩。

时俗薄朱颜，谁为发皓齿？

当时的人并不欣赏美丽的容颜，她还能为谁开口歌唱，为谁展示容颜呢？

点击展示全部∨

注释

南国：古代泛指江南一带。容华：容貌。　湘沚：湘水中的小洲。湘水在湖南，入洞庭湖。沚，水中小洲。朝游北岸，夕宿湘沚，是以湘水女神自喻，应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。　薄朱颜：不重视美貌的人，这里指不重视有才德的人。　发皓齿：指唱歌或说话，这里是指推荐、介绍。　俯仰：低头扬头之间，极言时间之短。　荣耀：花开绚艳的样子，这里指人的青春盛颜。久恃：久留，久待。

赏析

暂无信息

作者介绍

曹植 (三国)

曹植（192年－232年12月27日），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人，出生于山东聊城市莘县，一说出生于山东菏泽市鄄城。曹植是曹操与武宣卞皇后所生第三子，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。曹植是三国时期曹魏著名文学家，建安文学的代表人物。其代表作有《洛神赋》、《白马篇》《七哀诗》等。后人因其文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。其诗以笔力雄健和词采画眉见长，留有集三十卷，已佚，今存《曹子建集》为宋人所编。曹植的散文同样也具有“情兼雅怨，体被文质”的特色，加上其品种的丰富多样，使他在这方面也取得了卓越的成就。南朝宋文学家谢灵运有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。《诗品》的作者钟嵘亦赞曹植“骨气奇高，词彩华茂，情兼雅怨，体被文质，粲溢今古，卓尔不群。”

文章内容如有疑义或者不妥请联系平台

转载请以超链接形式注明出处！