原文
亚夫营畔柳濛濛,隋主堤边四路通。
在周亚夫军营的旁边,柳树茂盛,迷迷蒙蒙;而隋炀帝所筑大堤的边上,则是四通八达的道路。
攀折赠君还有意,翠眉轻嫩怕春风。
想要攀折一枝赠送给你,还蕴含着深深的情意;但这柳枝如同美人翠眉般轻嫩,又担心它经受不住春风的吹拂。